Music for the road

Artists, songs I listened to during my travels thanks to portable music box.

Click on picture to download ! If you like support by buying, yadda yadda. :-P More in future.

Grandaddy ~ A.M. 180

Don’t change your name keep it the same
For fear I may lose you again
I know you won’t, it’s just that I am unorganized
And I want to find you when
Something good happens

If you come down we’ll go to town
I haven’t been there for years
But I’d be fine wasting our time
Not doing anything here
Just doing nothing

We’ll sit for days talk about things
Important to us like whatever
Well defuse bombs walk marathons
And take on whatever together
Whatever together

The Bird and The Bee ~ Love Letter To Japan

From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet

My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me
The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy,
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me

Dearest one, I had a dream
I mouthed the words,
The sound came out,
I spoke to you in Japanese
Oh, my love I cannot see, I heard your name
I know at once there was no place I’d rather be
All at once there was no place that I would rather be

From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet

My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me
The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy,
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me

I packed my bag, I’m on my way
I am prepared for any season
I am prepared to stay
Here is my heart, my beating heart
Oh, how I’m longing for this love affair to start
How I’m longing for this love affair to finally start

From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet

My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me
The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy,
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me

西から東へと (Nishi kara higashi heto)
あなたのところにとんできたの (anata no tokoro nitondekitano)
遠い道のりをあなたのそばにいたくて(touimishinori oh anatanosoba ni itakute)
この思いをすべて(kono omoi oh subete)
あなたにささげます(anata ni sasagemasu)

From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet

My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me
The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy,
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me

The Cat Empire ~ Hotel California (The Eagles cover)

Je roule une route droite du désert, y’avait du vent dans mes cheveux
Le son des Colitas, s’élevait comme l’enfer
Et puis loin devant moi, j’ai vu une lumière toute petite
Ma tête devient lourde, mes yeux se sont foncés
Il fallait m’arrêter pour la nuit

Elle était là, devant la porte, l’heure s’est sonnée plus précise
Et je me pensais, ça pourrait être l’enfer ou le paradis
Puis elle a frappé du feu la bougie, et l’intérieur s’est alluminé (illuminé),
J’ai entendu des voix dans la nuit, qu’est-ce qu’ils disaient? Ils disaient:

Bienvenue à l’hôtel de Californie
C’est tellement bel, c’est tellement bel
Y’a plein de chambres à l’hôtel de Californie
N’importe quand, tu m’y trouveras certainement

Y’a des miroirs sur le plafond, et le champagne est rosé
Elle a dit : “on est tous que des prisonniers”, qu’est-ce qu’on a faiser?
Dans les chambres du Maître, ils se sont “congréguer ???” pour la fête
Ils attaquent avec des barres de fer, mais ils ne peuvent pas tuer la bête

Je souviens d’une chose encore, je suis passé par la porte
Il me fallait trouver la route, la route qui se finit dehors
Mais “calme-toi” dis la sécurité, nous sommes programmés pour dire bonjour, aller!
Vous pouvez dire au revoir quand vous voulez, mais vous n’allez partir jamais

Bienvenue à l’hôtel de Californie
[Ouais,] C’est tellement bel, c’est tellement bel [oui, oui]
Y’a plein de chambres à l’hôtel de Californie
N’importe quand, on m’y trouveront (trouvera)